VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

perile

language: Livvi

part of speech: Adverb

Phrases
piästä perile - ru: понять, разобраться, добраться до сути дела (букв. попасть в конец)
Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: piästä perile понять, разобраться

Examples (29)

the best an excellent a good a bad

1. Raviel motoral perile piäzöy ylen terväh, mäele nostes menöy vähäine aigua, ku rindehet ollah ylen jyrkät. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. Mis on lähtenyh Žil’čoin nimi, opimmo piästä perile yhtes nimistöntutkijoinke da kyläläzienke. (Lähti senčoih, meni Žil’čoih)
3. Opimmo piästä perile yhtes. (Vessel kylä järvien keskes)
4. Opimmo yhtes piästä perile, mi se on Korzu. (Ongo Korzal kaimua?)
5. Kudai nimis on alguperäzembi da kui se on roinnuh, opimmo piästä perile täl kerdua. (Kinnermän arbaitus)