ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

perile

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

фразеологизмы
piästä perile - понять, разобраться, добраться до сути дела (букв. попасть в конец)
Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: piästä perile понять, разобраться

Примеры (29)

лучший отличный хороший плохой

1. Raviel motoral perile piäzöy ylen terväh, mäele nostes menöy vähäine aigua, ku rindehet ollah ylen jyrkät. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. Mis on lähtenyh Žil’čoin nimi, opimmo piästä perile yhtes nimistöntutkijoinke da kyläläzienke. (Lähti senčoih, meni Žil’čoih)
3. Opimmo piästä perile yhtes. (Vessel kylä järvien keskes)
4. Opimmo yhtes piästä perile, mi se on Korzu. (Ongo Korzal kaimua?)
5. Kudai nimis on alguperäzembi da kui se on roinnuh, opimmo piästä perile täl kerdua. (Kinnermän arbaitus)