Lemmas

Return to list | delete | edit

löydyö

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: найтись, отыскаться
  • English: to be found

Examples (328)

the best an excellent a good a bad

1. Sendäh kniigas löydyi vahnanaigazii ezimerkilöi semmoizis veššilöis da azielois, kuduat jo ammui ollah unohtetut, oligi arbaitustu nygyaigazis ilmivölöis, sanommo, lendokonehes da raadivos.
Поэтому в книге нашлись старинные примеры о таких вещах и делах, которые уже давно забыты, были и загадки о современных явлениях, скажем, о компьютере и радио. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
2. Siästäjäle syöjy löydyy.
Запасливому едок найдётся. (Sananpolvet, privutkat)
3. Kylii myöte puaksuh käveltih pakiččemas, heil ei suannuh pahua sanua sanuo da heih niškoi ainos löydyi leibypalaine.
По деревням тогда ходило много нищих, которых запрещено было обижать, и для которых всегда находилась горбушка хлеба. (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
4. Oldas vai ruadajat käit – ruado löydyy!
Были бы только руки работящие – работа найдётся! (Ku vai lapsil olis hyvä)
5. Ainos lövvyttih yhtehizet tuttavat da vie kai loittozet omahizet, stolale pandih samvuaru.
Всегда обнаруживались общие знакомые, а то и дальняя родня, на столе появлялся самовар. (Oman čupun rahvas)

wordforms (149)

lö|ydyö (-vvyn, -ydyy; -vvytäh; -ydyi, -vvyttih)