Lemmas

Return to list | delete | edit

armastus

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: ласка
  • English: weasel (mammal)

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Muga vuvvennu 1937 Magadanan alovehel Siberih työtty Sem’onovan diädö oli Stalinan surman jälles tulluh järilleh Karjalah juuri muamankielen da oman muan selgies armastukses. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
2. Armastus – igäine kevät
Sinunke ijäkse jiäy. (PETTIES OZA EI TULE)
3. Oman kielen armastus da kunnivoiččemine on siirdynyh runoilijalpäi rahvahah, se on elos.
От поэта любовь и уважение к родному языку перешли в народ, и язык жив! (Oman kuldazen runoilijan roindumual)
4. Elaijanmeno, omat maltot, meijän luonnon čomevus vaikutetah runoloin sizäldöh ga kaikis niilöis nägyy oman muan armastus da kibu karjalazien kylien kohtalon periä.
Ход жизни, свой талант, красота нашей природы влияют на содержание стихов, и во всех выражена любовь к родине и боль за судьбы карельских деревень. (Hieru, kuspäi algau kodimua)

All examples

2 meaning

  • Russian: любовь
  • English: love

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Muga vuvvennu 1937 Magadanan alovehel Siberih työtty Sem’onovan diädö oli Stalinan surman jälles tulluh järilleh Karjalah juuri muamankielen da oman muan selgies armastukses. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
2. Armastus – igäine kevät
Sinunke ijäkse jiäy. (PETTIES OZA EI TULE)
3. Oman kielen armastus da kunnivoiččemine on siirdynyh runoilijalpäi rahvahah, se on elos.
От поэта любовь и уважение к родному языку перешли в народ, и язык жив! (Oman kuldazen runoilijan roindumual)
4. Elaijanmeno, omat maltot, meijän luonnon čomevus vaikutetah runoloin sizäldöh ga kaikis niilöis nägyy oman muan armastus da kibu karjalazien kylien kohtalon periä.
Ход жизни, свой талант, красота нашей природы влияют на содержание стихов, и во всех выражена любовь к родине и боль за судьбы карельских деревень. (Hieru, kuspäi algau kodimua)

All examples

wordforms (41)

armastu|s (-ksen, -stu; -ksii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages