Lemmas

Return to list | delete | edit

kridžaitus

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: скрип, хруст

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. 42 Anhelit lykätäh heidy tulizeh päččih, i sit sie on itkuu da hambahien kridžaitustu.
42 и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (13: 36-43). Iisus sellittäy arbaituspaginan pahoih heinih näh)
2. Sie rodieu itkuu da hambahien kridžaitustu"".
там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (22: 1-14). Suarin poijan svuad՚bu)
3. Sie sit roih itkuu da hambahien kridžaitustu".
там будет плач и скрежет зубов. (Jevangelii Matfein mugah (24: 45-51). Hyvä da paha käskyläine)
4. Sie roih itkuu da hambahien kridžaitustu"".
Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит! (Jevangelii Matfein mugah (25: 14-30). Käskyläzile annetut d՚engat)

All examples

2 meaning

  • Russian: скрежет

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. 42 Anhelit lykätäh heidy tulizeh päččih, i sit sie on itkuu da hambahien kridžaitustu.
42 и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (13: 36-43). Iisus sellittäy arbaituspaginan pahoih heinih näh)
2. Sie rodieu itkuu da hambahien kridžaitustu"".
там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (22: 1-14). Suarin poijan svuad՚bu)
3. Sie sit roih itkuu da hambahien kridžaitustu".
там будет плач и скрежет зубов. (Jevangelii Matfein mugah (24: 45-51). Hyvä da paha käskyläine)
4. Sie roih itkuu da hambahien kridžaitustu"".
Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит! (Jevangelii Matfein mugah (25: 14-30). Käskyläzile annetut d՚engat)

All examples

wordforms (41)

kridžaitu|s (-ksen, -stu; -ksii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages