ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kridžaitus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: скрип, хруст

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. 42 Anhelit lykätäh heidy tulizeh päččih, i sit sie on itkuu da hambahien kridžaitustu.
42 и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (13: 36-43). Iisus sellittäy arbaituspaginan pahoih heinih näh)
2. Sie rodieu itkuu da hambahien kridžaitustu"".
там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (22: 1-14). Suarin poijan svuad՚bu)
3. Sie sit roih itkuu da hambahien kridžaitustu".
там будет плач и скрежет зубов. (Jevangelii Matfein mugah (24: 45-51). Hyvä da paha käskyläine)
4. Sie roih itkuu da hambahien kridžaitustu"".
Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит! (Jevangelii Matfein mugah (25: 14-30). Käskyläzile annetut d՚engat)

2 значение

  • русский: скрежет

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. 42 Anhelit lykätäh heidy tulizeh päččih, i sit sie on itkuu da hambahien kridžaitustu.
42 и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (13: 36-43). Iisus sellittäy arbaituspaginan pahoih heinih näh)
2. Sie rodieu itkuu da hambahien kridžaitustu"".
там будет плач и скрежет зубов; (Jevangelii Matfein mugah (22: 1-14). Suarin poijan svuad՚bu)
3. Sie sit roih itkuu da hambahien kridžaitustu".
там будет плач и скрежет зубов. (Jevangelii Matfein mugah (24: 45-51). Hyvä da paha käskyläine)
4. Sie roih itkuu da hambahien kridžaitustu"".
Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит! (Jevangelii Matfein mugah (25: 14-30). Käskyläzile annetut d՚engat)

словоформы (41)

kridžaitu|s (-ksen, -stu; -ksii)