Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 42 Anhelit

   anhelit

   anheli¹ Noun

   angel

   nominative, pl (anhelit)

   accusative, pl (anhelit)

   lykätäh

   lykätäh

   lykätä¹ Verb

   1) ru: бросить, кинуть, швырнуть

   lykätä² Verb

   2) ru: оставить, бросить кого-л., что-л.

   lykätä³ Verb

   3) ru: сбрасывать, сбросить; линять

   lykätä⁴ Verb

   4) ru: выделять пот (слёзы)

   lykätä⁵ Verb

   5) ru: перевозить, перевезти, переправлять, переправить

   lykätä⁶ Verb

   6) ru: перестать заниматься чём-л.

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lykatäh)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lykätäh)

   heidy

   heidy

   hyö¹ Pronoun

   they

   partitive, pl (heidy)

   tulizeh

   tulizeh

   tuline¹ Adjective

   1) ru: огненный, горящий

   illative, sg (tulizeh)

   päččih

   päččih

   päčči¹ Noun

   ru: печь, печка

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   itkuu

   itkuu

   itku¹ Noun

   cry

   partitive, sg (itkuu)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hambahien

   hambahien

   hammas¹ Noun

   1) tooth

   hammas² Noun

   2) ru: зубец, бородка какого-л. предмета

   hammas³ Noun

   3) ru: зазубрина

   genitive, pl (hambahien)

   kridžaitustu

   kridžaitustu

   kridžaitus¹ Noun

   1) ru: скрип, хруст

   kridžaitus² Noun

   2) ru: скрежет

   partitive, sg (kridžaitustu)

   .

   (Jevangelii Matfein mugah (13: 36-43). Iisus sellittäy arbaituspaginan pahoih heinih näh)
2. Sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   rodieu

   rodieu

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roita¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roita² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   roita³ Verb

   3) ru: будет

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodieu)

   itkuu

   itkuu

   itku¹ Noun

   cry

   partitive, sg (itkuu)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hambahien

   hambahien

   hammas¹ Noun

   1) tooth

   hammas² Noun

   2) ru: зубец, бородка какого-л. предмета

   hammas³ Noun

   3) ru: зазубрина

   genitive, pl (hambahien)

   kridžaitustu

   kridžaitustu

   kridžaitus¹ Noun

   1) ru: скрип, хруст

   kridžaitus² Noun

   2) ru: скрежет

   partitive, sg (kridžaitustu)

   "".

   (Jevangelii Matfein mugah (22: 1-14). Suarin poijan svuad՚bu)
3. Sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   roih

   roih

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (roih)

   itkuu

   itkuu

   itku¹ Noun

   cry

   partitive, sg (itkuu)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hambahien

   hambahien

   hammas¹ Noun

   1) tooth

   hammas² Noun

   2) ru: зубец, бородка какого-л. предмета

   hammas³ Noun

   3) ru: зазубрина

   genitive, pl (hambahien)

   kridžaitustu

   kridžaitustu

   kridžaitus¹ Noun

   1) ru: скрип, хруст

   kridžaitus² Noun

   2) ru: скрежет

   partitive, sg (kridžaitustu)

   ".

   (Jevangelii Matfein mugah (24: 45-51). Hyvä da paha käskyläine)
4. Sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   roih

   roih

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (roih)

   itkuu

   itkuu

   itku¹ Noun

   cry

   partitive, sg (itkuu)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hambahien

   hambahien

   hammas¹ Noun

   1) tooth

   hammas² Noun

   2) ru: зубец, бородка какого-л. предмета

   hammas³ Noun

   3) ru: зазубрина

   genitive, pl (hambahien)

   kridžaitustu

   kridžaitustu

   kridžaitus¹ Noun

   1) ru: скрип, хруст

   kridžaitus² Noun

   2) ru: скрежет

   partitive, sg (kridžaitustu)

   "".

   (Jevangelii Matfein mugah (25: 14-30). Käskyläzile annetut d՚engat)