Lemmas

Return to list | delete | edit

kuningatar

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: королева

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Ruočin kuningattaren Kristiinan käskys Kurkijoven da Jaakkiman pogostan enimis mualois luajittih grafstvu da annettih lahjakse gruaffu Tur Gabriel Oksenšternale.
По указу шведской королевы Кристины из большинства земель погоста Куркиёки и Яккима сделали графство и отдали его в дар графу Туру Габриэлю Окскенштерну. (Ristilahten tora)
2. Vuvvennu 1647 Ruočin kuningatar Kristiina palkičči händy arvoruadolois – andoi ližiä muadu Tiurulas, Korpisuarel da Ulaskaniemes. (Ristilahten tora)
3. Kuningattaren roulis oli Veškelyksen haldivon piälikön virras olii Lidija Ams, hänen käzis festivualilazet suadih festivualin "avaimen" kirjavis n’amuzis da magiet lahjat. (“N’amuzet” sytytetäh nerokybenyzii lapsis)
4. S’ujumbike oli Kazanin hanstavan jälgimäine kuningatar, kaunis da rohkei naine, kuduadu rahvas kunnivoittih da suvaittih. (Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 1)
5. Paiči sidä Aleksandra suvaiččou histouriedu da hänen suvaittavin histourien personuažu on kuningatar Jekaterina II Suuri.
Кроме того, Александра любит историю и её любимый исторический персонаж – императрица Екатерина II Великая. (”Oh, Karjala da sie on čoma neičyt, kudritukkaine, sinisilmäine…”)

All examples

2 meaning

  • Russian: царица

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Vuvvennu 1647 Ruočin kuningatar Kristiina palkičči händy arvoruadolois – andoi ližiä muadu Tiurulas, Korpisuarel da Ulaskaniemes. (Ristilahten tora)
2. Kuningattaren roulis oli Veškelyksen haldivon piälikön virras olii Lidija Ams, hänen käzis festivualilazet suadih festivualin "avaimen" kirjavis n’amuzis da magiet lahjat. (“N’amuzet” sytytetäh nerokybenyzii lapsis)
3. S’ujumbike oli Kazanin hanstavan jälgimäine kuningatar, kaunis da rohkei naine, kuduadu rahvas kunnivoittih da suvaittih. (Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 1)
4. Paiči sidä Aleksandra suvaiččou histouriedu da hänen suvaittavin histourien personuažu on kuningatar Jekaterina II Suuri.
Кроме того, Александра любит историю и её любимый исторический персонаж – императрица Екатерина II Великая. (”Oh, Karjala da sie on čoma neičyt, kudritukkaine, sinisilmäine…”)

All examples

wordforms (41)

kuningat|ar (-taren, -ardu; -tarii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages