Lemmas

Return to list | delete | edit

ilmaine

language: Livvi

part of speech: Adjective

Phrases
ilmaine igä - ru: всю жизнь

omonyms: ilmaine (Noun)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: бесплатный

Examples (116)

the best an excellent a good a bad

1. Piäzy ozutteluh-jarmankah on ilmaine.
Вход на выставку-ярмарку бесплатный. (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
2. Lehti on tarkoitettu eläkkeheläzile, sit heile löydyy kaikenmostu tieduo, se on ilmaine.
Газета рассчитана на пенсионеров, в ней для них найдётся много информации, она бесплатная. (Kui suaja dengua dengattomal aijal)
3. Jälles spektaklii oli ilmaine čuaju, tansit da pajot huondeksessah.
После спектакля был бесплатный чай, танцы и песни до утра. (Uutjärven vallankumovus)
4. Kai kerhot ollah ilmazet.
Все кружки бесплатные. (St’oppi ruadivontoimitukses)
5. A ku mieldynet kniigah, se jiäy sinunke ilmazekse igiä. (Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse)

2 meaning

  • Russian: безвозмездный

Examples (113)

the best an excellent a good a bad

1. Avuta toizil, kuni vie voit,
Ilmazes avus – taivahas koit.

Помогай другим, пока можешь,
За безвозмездную помощь - на небе жильё.
(Ammuzes kaivozes läpettäy kuu...)
2. A ku mieldynet kniigah, se jiäy sinunke ilmazekse igiä. (Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse)
3. Jevtušenkon nerokkahat runoelmat da parahat runot säilytäh ilmazekse igiä. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
4. Ivan Petrovič Tornevan kuolemattoman urhotevon musto ilmazen ijän rubieu elämäh hänen omamualazien syväimis. (Nuamoilan briha)
5. Karjalazethäi ilmazen ijän sanellah vesselii zuakkunoi lyhytmielizis Kindahan mužikois. (Kindahas Šuojunjovel)

wordforms (41)

ilma|ine (-zen, -stu; -zii)