Return to list | delete | edit
translation
Veps: herniita; hirnoita; hörhötada; ihotada; nihotada
Ludian: hirnakoida; hirnakuoida; nihetada
Karelian Proper: hirnakoija; hirnakooja; hirnuo
dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() А я здесь питайся сухой коркой да плачь (‘издавай ржанье’) вместе с лошадью. (Kasken ruado) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Жизнь в деревне очень спокойная - не бренчит ботало у коровы, не ржёт лошадь. (Lähti senčoih, meni Žil’čoih) |
hirnakoi|ja (-čen, -ččou; -jah; -čči, -ttih)