Lemmas

Return to list | delete | edit

ristindy

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: крещение
  • English: baptism

Examples (56)

the best an excellent a good a bad

1. Jälles ristindiä Iisus kerras nouzi viespäi.
И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды (Jevangelii Matfein mugah (3: 13-17). Iisusan ristindy)
2. Voittogo työ juvva sen mal՚l՚an, kudaman juon minä?^ Voittogo ristiekseh sil ristindäl, kudamal ristitäh minuu"?
Можете ли пить чашу, которую Я пью, и креститься крещением, которым Я крещусь? (Jevangelii Markan mugah (10: 35-45). Iisus da Zevedein poijat)
3. Työ tiijättö, midä rodih enzimäi Galileis da sit kaikes Juudien muas jälles sidä ristindiä, kudamah näh Iivan saneli.
Вы знаете происходившее по всей Иудее, начиная от Галилеи, после крещения, проповеданного Иоанном. (Apostoloin ruavot (10: 34-48). Pedrin pagin Kornelien kois)
4. Pagižen yhten ristindän jätändähe riähkän.
Признаю одно крещение для прощения грехов. (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Luja Viero)
5. Min sinä otat tozias pyhä ristindäs?
Что ты приемлешь чрез святое крещение? (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)

wordforms (41)

ristind|y (-än, -iä; -öi)