Lemmas

Return to list | delete | edit

indo

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: воодушевление, увлечение

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. – Se on minun indo.
Это моё увлечение. (Omamualazet. Natalja Antonova)
2. Kuspäibo tuli se indo?
Откуда появилось это увлечение? (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
3. Moine häi oli – kahten innon mies, ulgonävön syväindös vuadimatoi da ezih pyrgimätöi, ga elaijan omis mollembis ruadolois huomattavu. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
4. Häi on tiedoruadai ei virgua myöte, a induo myöte".
Это научный работник не по долгу службы, а по призванию". (Viktor Jevsejev)
5. Runot arbaituksien mugah
Vladimir Brendojevan Runot lapsile-sarjas tiemat ollah tavallizet lapsien kaunehliteratuuras dai hierun lapsien elaijas da kiinnostuksis: kymmene runuo elättilöih nähte, nelli – kazvoksih, viizi – lapsien indoloih da kižoih nähte.
Стихи наподобие загадок

В цикле Владимира Брендоева "Стихи детям" темы обычны для детской литературы и жизни и интересов деревенских ребятишек: десять стихотворений о животных, четыре – о растениях, пять – о детских увлечениях и играх. (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

All examples

2 meaning

  • Russian: азарт, страсть

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Moine häi oli – kahten innon mies, ulgonävön syväindös vuadimatoi da ezih pyrgimätöi, ga elaijan omis mollembis ruadolois huomattavu. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
2. Häi on tiedoruadai ei virgua myöte, a induo myöte".
Это научный работник не по долгу службы, а по призванию". (Viktor Jevsejev)
3. Runot arbaituksien mugah
Vladimir Brendojevan Runot lapsile-sarjas tiemat ollah tavallizet lapsien kaunehliteratuuras dai hierun lapsien elaijas da kiinnostuksis: kymmene runuo elättilöih nähte, nelli – kazvoksih, viizi – lapsien indoloih da kižoih nähte.
Стихи наподобие загадок

В цикле Владимира Брендоева "Стихи детям" темы обычны для детской литературы и жизни и интересов деревенских ребятишек: десять стихотворений о животных, четыре – о растениях, пять – о детских увлечениях и играх. (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)
4. Saneli häi niidy suurel innol i mielihyväl.
Рассказывал он их очень увлечённо и с удовольствием. (Riähkähižet)
5. Myö olemmo ystävinny, ruammo rinnakkai, ga emmo tiijä toine toizen kiinnostuksii da indoloi.
Мы являемся друзьями, работаем вместе, но не знаем об увлечениях и интересах. (Taidoilijan kirkas muailmu)

All examples

3 meaning

  • Russian: вдохновение

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Ruado, lebävö, indo – kai ollah yhtes lugemizen aigua.
Работа, отдых, вдохновение - всё это вместе во время чтения. (Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse)
2. Moine häi oli – kahten innon mies, ulgonävön syväindös vuadimatoi da ezih pyrgimätöi, ga elaijan omis mollembis ruadolois huomattavu. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
3. Häi on tiedoruadai ei virgua myöte, a induo myöte".
Это научный работник не по долгу службы, а по призванию". (Viktor Jevsejev)
4. Runot arbaituksien mugah
Vladimir Brendojevan Runot lapsile-sarjas tiemat ollah tavallizet lapsien kaunehliteratuuras dai hierun lapsien elaijas da kiinnostuksis: kymmene runuo elättilöih nähte, nelli – kazvoksih, viizi – lapsien indoloih da kižoih nähte.
Стихи наподобие загадок

В цикле Владимира Брендоева "Стихи детям" темы обычны для детской литературы и жизни и интересов деревенских ребятишек: десять стихотворений о животных, четыре – о растениях, пять – о детских увлечениях и играх. (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)
5. Saneli häi niidy suurel innol i mielihyväl.
Рассказывал он их очень увлечённо и с удовольствием. (Riähkähižet)

All examples

wordforms (41)

in|do (-non, -duo; -doloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages