ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

indo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: воодушевление, увлечение

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. – Se on minun indo.
Это моё увлечение. (Omamualazet. Natalja Antonova)
2. Kuspäibo tuli se indo?
Откуда появилось это увлечение? (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
3. Moine häi oli – kahten innon mies, ulgonävön syväindös vuadimatoi da ezih pyrgimätöi, ga elaijan omis mollembis ruadolois huomattavu. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
4. Häi on tiedoruadai ei virgua myöte, a induo myöte".
Это научный работник не по долгу службы, а по призванию". (Viktor Jevsejev)
5. Runot arbaituksien mugah
Vladimir Brendojevan Runot lapsile-sarjas tiemat ollah tavallizet lapsien kaunehliteratuuras dai hierun lapsien elaijas da kiinnostuksis: kymmene runuo elättilöih nähte, nelli – kazvoksih, viizi – lapsien indoloih da kižoih nähte.

Стихи наподобие загадок

В цикле Владимира Брендоева "Стихи детям" темы обычны для детской литературы и жизни и интересов деревенских ребятишек: десять стихотворений о животных, четыре – о растениях, пять – о детских увлечениях и играх.
(Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

2 значение

  • русский: азарт, страсть

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Moine häi oli – kahten innon mies, ulgonävön syväindös vuadimatoi da ezih pyrgimätöi, ga elaijan omis mollembis ruadolois huomattavu. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
2. Häi on tiedoruadai ei virgua myöte, a induo myöte".
Это научный работник не по долгу службы, а по призванию". (Viktor Jevsejev)
3. Runot arbaituksien mugah
Vladimir Brendojevan Runot lapsile-sarjas tiemat ollah tavallizet lapsien kaunehliteratuuras dai hierun lapsien elaijas da kiinnostuksis: kymmene runuo elättilöih nähte, nelli – kazvoksih, viizi – lapsien indoloih da kižoih nähte.

Стихи наподобие загадок

В цикле Владимира Брендоева "Стихи детям" темы обычны для детской литературы и жизни и интересов деревенских ребятишек: десять стихотворений о животных, четыре – о растениях, пять – о детских увлечениях и играх.
(Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)
4. Saneli häi niidy suurel innol i mielihyväl.
Рассказывал он их очень увлечённо и с удовольствием. (Riähkähižet)
5. Myö olemmo ystävinny, ruammo rinnakkai, ga emmo tiijä toine toizen kiinnostuksii da indoloi.
Мы являемся друзьями, работаем вместе, но не знаем об увлечениях и интересах. (Taidoilijan kirkas muailmu)

3 значение

  • русский: вдохновение

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Ruado, lebävö, indo – kai ollah yhtes lugemizen aigua.
Работа, отдых, вдохновение - всё это вместе во время чтения. (Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse)
2. Moine häi oli – kahten innon mies, ulgonävön syväindös vuadimatoi da ezih pyrgimätöi, ga elaijan omis mollembis ruadolois huomattavu. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
3. Häi on tiedoruadai ei virgua myöte, a induo myöte".
Это научный работник не по долгу службы, а по призванию". (Viktor Jevsejev)
4. Runot arbaituksien mugah
Vladimir Brendojevan Runot lapsile-sarjas tiemat ollah tavallizet lapsien kaunehliteratuuras dai hierun lapsien elaijas da kiinnostuksis: kymmene runuo elättilöih nähte, nelli – kazvoksih, viizi – lapsien indoloih da kižoih nähte.

Стихи наподобие загадок

В цикле Владимира Брендоева "Стихи детям" темы обычны для детской литературы и жизни и интересов деревенских ребятишек: десять стихотворений о животных, четыре – о растениях, пять – о детских увлечениях и играх.
(Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)
5. Saneli häi niidy suurel innol i mielihyväl.
Рассказывал он их очень увлечённо и с удовольствием. (Riähkähižet)

словоформы (41)

in|do (-non, -duo; -doloi)