Lemmas

Return to list | delete | edit

lagi

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: потолок
  • English: ceiling
concept: ceiling

translation

Livvi: lage; lagi

Ludian: lagi

Karelian Proper: lagi; laki

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

Examples (40)

the best an excellent a good a bad

1. Nel’ parded panemei, nel’ vencad da päle lagele mad. (Mid’a minä eduu radoin’)
2. Nügüd’ laged oma krast’ut, a eduu ii krast’ut oldud, ka tod peskud da virzun sidod koivuspei, tohespei. (Kut pertin pestihe)
3. Virzule peskud paned da jorotad, jorotad pesta lagen da jäl’ghe vuu kuivičuu. (Kut pertin pestihe)
4. Pertiš nügüd’ madal lagi om. (Miččed oma tobjembad praznikad?)
5. Ristad-ne kosktas lagehe. (Miččed oma tobjembad praznikad?)

All examples

wordforms (46)

lag|i (-en, -ed, -id)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages