Lemmas

Return to list | delete | edit

armahtua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: простить, помиловать, пощадить

Examples (133)

the best an excellent a good a bad

1. – Armahat heimolaiset, Karjalan Šivissyššeuran toiminnan tavottehena on yhistyä karjalaiset valtakuntien rajan molommin puolin huolehtimah kieleštäh ta kulttuuristah tahi omašta identiteetistäh, kerto KŠŠ:n šihteri Eila Stepanova. (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
2. Ruiskukka (venäjäkši vasil’ok) on meijän oma, armahin pikkaraini kukka. (Šuuren šovan pienet šankarit)
3. Muamolla lapšet ewlla armahat šomuten, ollah armahat omuten.
Для матери дети милы не потому, что красивы, а потому, что свои. (Poslovičat)
4. Muamolla lapšet ewlla armahat šomuten, ollah armahat omuten.
Для матери дети милы не потому, что красивы, а потому, что свои. (Poslovičat)
5. A taivaš vielä ei armahtan – vettä työntäy kuin korvošta. (Luontuo pitäy šuvaija)

All examples

2 meaning

  • Russian: пожалеть

Examples (133)

the best an excellent a good a bad

1. – Armahat heimolaiset, Karjalan Šivissyššeuran toiminnan tavottehena on yhistyä karjalaiset valtakuntien rajan molommin puolin huolehtimah kieleštäh ta kulttuuristah tahi omašta identiteetistäh, kerto KŠŠ:n šihteri Eila Stepanova. (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
2. Ruiskukka (venäjäkši vasil’ok) on meijän oma, armahin pikkaraini kukka. (Šuuren šovan pienet šankarit)
3. Muamolla lapšet ewlla armahat šomuten, ollah armahat omuten.
Для матери дети милы не потому, что красивы, а потому, что свои. (Poslovičat)
4. Muamolla lapšet ewlla armahat šomuten, ollah armahat omuten.
Для матери дети милы не потому, что красивы, а потому, что свои. (Poslovičat)
5. A taivaš vielä ei armahtan – vettä työntäy kuin korvošta. (Luontuo pitäy šuvaija)

All examples

wordforms (125)

armah|tua [a]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages