Lemmas

Return to list | delete | edit

voita

language: Ludian

part of speech: Verb

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: мазать

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. A nu akad net, sanou, nagretah, nagretah enzimäi ei voita hänele stolan taga, štobi ei häi tiedäiš što akad oldah.

Ну, а бабам становится смешно, но за столом не смеют смеяться, чтобы он не узнал их.
(Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
2. Pandih stolale palaine da ve i ni voida et. (Slifk, voi)
3. Opi vai d’oga voida ka mii mänoo. (Kuivruaht)
4. Häi kuoli kieras, daže ei voittu ni lidnah tuoda, kuoli dorogale.

Дёхор умер сразу, не могли даже и в город довезти, умер по дороге.
(St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
5. Löuta voida ei, sutkad on libo mi mändäh.

Найти сразу не могли, сутки или больше прошло.
(Оl’oška – kurd’e mies)

wordforms (175)

voi|ta [da]