VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

parad

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: парад

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Täl vodel paradal Moskvas heid oli vaiše kaks’. (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
2. Ez’mei ningomiš prostoimbiš, potom šuukuižed parad paned, koftad i jupkad levedad. (Enččiš praznikoiš)
3. Kulištin-se vändoižen:

kaks’ parad kargaitas,

udon lahkon katkaitas.


Услыхала я гармошку:

две пары пляшут,

новую половицу сломают.
(Pajod)
4. En mä mäne besedale,

iile parad zelenad.

Не пойду я на беседу,

нет зеленой пары.
(Pajod)
5. 19„Ostin viž parad härgid“, sanui toine, „i mänen kodvimaha niiden radväged.

19 Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их;
(Evangelii Lukan mödhe (14:15-24). Ozoitezstarin suren praznikan polhe)

wordforms (45)

parad (-an, -ad, -oid)