Lemmas

Examples (1825)

the best an excellent a good a bad

1. No silložel aigua , konešno , orožat oldih nenne olalukut , kui hüö nazịvoittiiheze ... И в то время, конечно, ружья были, как назывались они, кремневые... ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

2. No tiä gu , Petroskois häi , ei häi kai maltettu karjalakse . (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)

3. No jesli himuo ei olle , midäy sit ? Но если нет желания, что тогда? (Himottah kodii et nosta)

4. Däimmö vai kolmei , no yksi vie oli meile , konzu pagoh menimmö voinal . Остались только втроем, но еще один был ребенок у нас, когда отправились в эвакуацию во время войны. (Olimmo pavos)

5. No sit , kačo , kuoltuu d'evät dnei itkietäh , sit sorok dnei itkietäh , sit konzu se päivy roih , kuolendupäivy vot . Ну, затем, смотри, после смерти в девять дней причитывают, затем на сороковой день, а потом, когда этот день наступает, день смерти. (Minä itkin ammui jo)

All examples