Lemmas

Examples (35)

the best an excellent a good a bad

1. Šuomešša , missä hiän aikoinah oli elän ta opaštun , oli äijän hänen tuttuja ta lisäkši hiän oli palvellun Karjalan jekeripataljonissa... (Oikeuš muistoh)

2. Šovan alušša hiän palveli Brestin rajavartijošotajoukkoloissa. (Oikeuš muistoh)

3. – Još kulttuuri ei muutu , niin še ei palvele eikä elä . (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)

4. Ka šuurin ošin tänäpiänä pos’olka eläy rajavartijošton tuvella: še antau työtä , šielä voit palvella kontraktin mukah ta šamoin šielä on Suoperärajanylityšpaikka, kumpasen kautti vielä nytki viijäh karjalaista meččyä Euroliittoh. (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)

5. Ta ei ainuoštah karjalaiset tarvitah poštikuletušta rajan poikki , kun kaikki venäläiset niise , ket palvellah Karjalašša ta tilatah lehtijä ta kuukaušilehtijä Piiteristä . (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)

All examples