Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Partisanin Kol’a painautu venehen pohjah , jotta ei purjehtie . (Viinareissulla)

2. Yksin jiänyt Savvati tunti kuolomah läheštyjän, piätti purjehtie manterehella ta kuoli Uikujoven šuistošša olijašša pieneššä časoun’ašša , min viereh hänet hauvattih. (Myöštymini Solovetskih)

3. 4Pyhän Henken työntäminä Varnava ta Sauli tultih Seleukijah, ta šieltä purjehittih Kiprih. 4 Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр; (Varnava ta sauli kiprissä)

4. 11Niin myö läksimä Troadašta ta purjehtima šuorah Samofrakijah ta toisena päivänä Neapolih. 11 Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь, (Puavilan tulo Hilippih)

5. 18Puavila jäi Korinfih vielä kotvasekši aikua . Šiitä hiän hyväštijätti uškovellet ta läksi purjehtimah Siirijah yheššä Priskillan ta Akilan kera . Tätä ennein hiän leikkautti tukat Kenherijašša, šentäh kun oli antan Jumalalla pyhän lupaukšen . 18 Павел, пробыв еще довольно дней, простился с братиями и отплыл в Сирию, — и с ним Акила и Прискилла, — остригши голову в Кенхреях, по обету. (Puavila Jerusalimissa ta Siirijan Antiohijašša)

All examples