Lemmas

Return to list | delete | edit

šeisautuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: остановиться

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. No, še on riähkä, taloh tulet n’i, kuin sie nyt, jotta šeisauvut, jotta et rissi šilmieš. (Riähistä)
2. Moršien ta šulhani šeisauvuttih turkin tahi lammašnahan piällä ta moliuvuttih. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
3. Hyö šeisauvuttih ta ruvettih työntämäh meilä leivän palasie. (Vankien leiri)
4. Šeisautuma šillan luo. (Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen)
5. Kerran matkuštajat šeisauvuttih papin talošša. (Toivon lentta. 5)

All examples

2 meaning

  • Russian: отстояться, осесть

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. No, še on riähkä, taloh tulet n’i, kuin sie nyt, jotta šeisauvut, jotta et rissi šilmieš. (Riähistä)
2. Moršien ta šulhani šeisauvuttih turkin tahi lammašnahan piällä ta moliuvuttih. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
3. Hyö šeisauvuttih ta ruvettih työntämäh meilä leivän palasie. (Vankien leiri)
4. Šeisautuma šillan luo. (Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen)
5. Kerran matkuštajat šeisauvuttih papin talošša. (Toivon lentta. 5)

All examples

wordforms (125)

šeisau|tuo [vu]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages