ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šeisautuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: остановиться

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. No, še on riähkä, taloh tulet n’i, kuin sie nyt, jotta šeisauvut, jotta et rissi šilmieš. (Riähistä)
2. Moršien ta šulhani šeisauvuttih turkin tahi lammašnahan piällä ta moliuvuttih. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
3. Hyö šeisauvuttih ta ruvettih työntämäh meilä leivän palasie. (Vankien leiri)
4. Šeisautuma šillan luo. (Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen)
5. Kerran matkuštajat šeisauvuttih papin talošša. (Toivon lentta. 5)

2 значение

  • русский: отстояться, осесть

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. No, še on riähkä, taloh tulet n’i, kuin sie nyt, jotta šeisauvut, jotta et rissi šilmieš. (Riähistä)
2. Moršien ta šulhani šeisauvuttih turkin tahi lammašnahan piällä ta moliuvuttih. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
3. Hyö šeisauvuttih ta ruvettih työntämäh meilä leivän palasie. (Vankien leiri)
4. Šeisautuma šillan luo. (Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen)
5. Kerran matkuštajat šeisauvuttih papin talošša. (Toivon lentta. 5)

словоформы (125)

šeisau|tuo [vu]