Lemmas

Examples (1400)

the best an excellent a good a bad

1. Kus ennen jogi pagei, sih hot’ ojaine ga jiäy čurčettamah. Где раньше река бежала, там хоть ручеёк да останется журчать. (Sananpolvet, privutkat)

2. Mužikku tulou mečäspäi , jället jiäjäh kodazil (Virzulois tulou mužikku kodih ). Мужик шагает из лесу, следы оставляет клетчатые (Мужик шагает домой в лаптях). (Arbaitukset)

3. Enne kaikkie kasardimmo , kassariloil leikoimmo kai tuhjot , varvat , hoikembat puuhuot , a sangiembat jiäjäh sih seizomah . Прежде всего косарями обрубали все кусты, ветки, деревца потоньше, а которые потолще, те оставались стоять. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

4. Tuppizet jiädih rohtokse rygimizes . Чашелистики оставались как лекарство при кашле. (Kui myö keräimmö muur'oidu)

5. Minä gi silloi jäin hengih , a muite oli kaikkie ! И я тогда остался жив, а всего было. ("D’evätnatsatoil vuvvel...")

All examples