Lemmas

Examples (255)

the best an excellent a good a bad

1. Oi minuw vaivaštu : "Karavuw , karavuw , karavuw ! Ой, меня, несчастную: "Караул, караул, караул! ("Kondian minä näin")

2. – Oi jo sinä , tuatto rukku , Ota minuw venoižeh ! – Ой ты, родной батюшка, Возьми меня в лодочку! ("Ištuw n’eidoi meren rannas")

3. – Oi jo sinä , oma muamoi , Ota minuw venoižeh ! – Ой ты, родная маменька, Посади меня в лодочку! ("Ištuw n’eidoi meren rannas")

4. Oi , mittuine oli sal'uttu Sudalan pellol . Ой, какой был салют на Судальском поле. (Vastaimmo meijän saldattoi)

5. Oi , kui myö suvaičimmo heinargie meijän perehes , minä mustan . Ой, как мы любили сенокос в нашей семье, я помню. (Ylen äijäl ruattih)

All examples