Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Aleksandru Svirskoi , se iguumen , kui händy nimitettih , rodih vuvvennu tuhat nellisadua nellikymen kaheksa . Александр Свирский, игумен, как его называли, родился в 1448 году. (Aleksandru Svirskoi)

2. Mama minuu sai jo nel'kymen kuuzi vuodizennu . Мама меня родила уже в возрасте сорока шести лет. (Kinermän kylä oli suuri)

3. Tatal oli nellikymen nelli . Папе было сорок четыре. (Kinermän kylä oli suuri)

4. Lod’einoil’e pidäw nellikümen kilometrii jallai astua , maidotakku sel’l’äs . До Лодейного надо сорок километров пешком идти, ноша с молоком за спиной. (Minä näin kondiadu jälles voinua)

5. Nu meniimmö Lod’einoil’e, jallai meniimmö n’ellikümen kilometrii da jallai tuliimo. Ну пошли в Лодейное Поле, пешком прошли сорок километров да пешком вернулись обратно. (Minä näin kondiadu jälles voinua)

All examples