Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Aleksandru Svirskoi, se iguumen, kui
kui
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
nimitettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
rodih
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
-
Mama minuu sai
sai
suaha9
Verb
9) ru: рожать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
vuodizennu
vuodehine2
Adjective
2) ru: годовой; годичный
-
Tatal oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
nelli
nelli1
Numeral
1) ru: четыре
-
Lod’einoil’e pidäw
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
nellikymen
nominative, sg
(nellikymen)
accusative, sg
(nellikymen)
astua
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
maidotakku
nominative, sg
(maidotakku)
accusative, sg
(maidotakku)
selläs
selgy1
Noun
1) back (of the body)
inessive, sg
(selläs)
elative, sg
(selläs)
-
Nu meniimmö Lod’einoil’e, jallai meniimmö n’ellikümen
nellikymen
nominative, sg
(nellikymen)
accusative, sg
(nellikymen)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
-
Heidy kaikkiedah oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
nellikymen
nominative, sg
(nellikymen)
accusative, sg
(nellikymen)
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
-
Nellikymen
nellikymen
nominative, sg
(nellikymen)
accusative, sg
(nellikymen)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
vihmu
nominative, sg
(vihmu)
accusative, sg
(vihmu)
indicative, prs, sg, conneg.
(vihmu)
meret
nominative, pl
(meret)
accusative, pl
(meret)
i
i1
Coordinating conjunction
and
jovet
nominative, pl
(jovet)
accusative, pl
(jovet)
lähtiettih
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(l’ähtiettih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(l’ähtiettih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtiettih)
rannois
randu1
Noun
1) bank, waterside, coast
randu2
Noun
2) ru: край, кромка
randu3
Noun
3) side, edge
inessive, pl
(rannois)
elative, pl
(rannois)
vezi
nominative, sg
(vezi)
accusative, sg
(vezi)
katoi
kattua1
Verb
1) ru: крыть, покрывать, покрыть
kattua2
Verb
2) ru: накрывать, накрыть, сервировать
kattua3
Verb
3) ru: возмещать, возместить
kattua4
Verb
4) ru: крыть картой (в карточной игре)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(katoi)
kaiken
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
muailman
muailmu2
Noun
2) ru: мир (сфера, область)
accusative, sg
(muailman)
genitive, sg
(muailman)
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
inehmizet
nominative, pl
(inehmizet)
accusative, pl
(inehmizet)
i
i1
Coordinating conjunction
and
muut
muu1
Pronoun
1) other, another
muu2
Pronoun
2) ru: прочий, остальной
nominative, pl
(muut)
accusative, pl
(muut)
muan
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
accusative, sg
(muan)
genitive, sg
(muan)
elävät
elävy1
Adjective
1) ru: живой
elävy2
Adjective
2) ru: оживлённый, подвижный
nominative, pl
(elävät)
accusative, pl
(elävät)
upottih
upota1
Verb
1) ru: тонуть, утонуть
upota2
Verb
2) ru: затонуть
upota3
Verb
3) ru: вязнуть, завязнуть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(upottih)
yksi
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
nominative, sg
(yksi)
nominative, sg
(Üksi)
accusative, sg
(yksi)
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
i
i1
Coordinating conjunction
and
venehes
inessive, sg
(venehes)
elative, sg
(venehes)
olijat
olii1
Adjective
ru: сущий, существующий, находящийся где-л.
nominative, pl
(olijat)
accusative, pl
(olijat)
jiädih
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(jiädih)
eloh
elo2
Noun
2) ru: богатство, добро, имущество
