Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. A šitä hiän ei šanon , jotta kuin hiän kylvetti ka , šitä še mie olen kuulekšennellun , jotta kun kylvetetäh : ”lähe šuute šuun tulešta , haita hampahan ravošta , kipu kielen kantomista, ken kätehin’i kaččonou , šillä šilmät verenä vuotakkah , rašva t’ilkkana valukkah , tervaš t’ilkkana t’ipukkah, ennen koit’t’ien korkuomista, ennen aurinkon alkautumista, ennem päivän valkuomista”. (Lašta šuatih)

2. Muwda n’i mid’ä ei pie , kanduo pid’äw , t’ervašta . Больше ничего не нужно, пни нужны, осмол. (Jöt’kin issunda)

3. Šuošta al’i ammuzelda pilkalda šuahah t’ervašta , ammuz’ie ped’äjän kandoloida . С болота или со старой вырубки добывают осмол, старые сосновые пни. (Jöt’kin issunda)

4. N’e šärgiet’yt t’ervakšet plotno složitah guwbah, t’äwven guwban ahetah . Тот переколотый осмол плотно сложат в куб, полный куб насадят. (Jöt’kin issunda)

5. Raz’i voit t’ervakšet virit’t’iä ! Разве можно осмол зажигать! (Jöt’kin issunda)

All examples