Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Pani nečen piäle moižen kriškan da siid l’ükii sii muad da kai pani enämbi ni mid ei nägünü ni vouso emme kaččonu sigä midä oli . Приделал сверху такую крышку и завалил землей и больше ничего не видно было, нельзя было увидеть, что там было. (Koččurimägi)

2. Niitut tuldah , povorotte nouzed üläh , buitoku külä nägüu sigä , vai heitätö povorotas d’o külä ei nägü se . Луга будут, поворот будет, поднимешься вверх, деревня будто как виднеется, а спустишься только с поворота – деревни уже не видно. (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)

3. Niitut tuldah , povorotte nouzed üläh , buitoku külä nägüu sigä , vai heitätö povorotas d’o külä ei nägü se . Луга будут, поворот будет, поднимешься вверх, деревня будто как виднеется, а спустишься только с поворота – деревни уже не видно. (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)

4. Mägelpäi hyvin nägyy kylän ymbärištö . (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)

5. Oigedal puolel nägyy Pyhäd’ärven pind , hural puolel – Peldožan därven pind . (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)

All examples