Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Nykyihmiset eletäh ikäh kuin vakumissa, monet ei tunneta omie nuapurija , käyväh töissä ta kaupoissa ei kä huomata toini toista . (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

2. Minä en koko muista en kä mitä ni se , aina se mummo jutteli , jotta sit piti männä pyörittäisil , sidä sanottih siksi se . Я все не помню это, всегда бабушка рассказывала, что нужно обходить, это так называли. (Ruvettih häitä pitämäh)

3. No pienem…, pien’ie šiel om monta pien’ie , kä , ei n’iitä ollun aikua ihmisillä pruasnuimah. (Pruasn’iekat)

4. N’iistä vois’ männä kä , kun olisim ottan viisi henkie , jotta , eli n’el’l’ä henkie , jotta kakši henkie oli puotiessilla, n’i silloin še myö olisima , a myö , meilä ei ollun väkie n’i … (Košella)

5. Ka n’ään br’uužat, t’iel’ä kä n’äin kiel’i rippuu , t’iel’ä br’uužavarži. (Riihel’l’ä ahetaa)

All examples