Lemmas

Return to list | delete | edit

hädävyö

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ощущать нужду, бедствовать

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Viktor hädävynnyh seizoi dorogal Irina Borisovnan ies da huij ustelih vaikkani. (Rakkahus suviyös)
2. Pappi hädävyi, sanoo:
– Ota lehmäd, mene kodihez, da ni käy älä tännepäi!

Поп испугался, говорит:
– Забирай коров, иди домой и больше не появляйся здесь!
(Zookkun papis)
3. Miša oli hädävynnyh. (Läskelän hierun oza)
4. Miša kiirehtelih gu hädävynnyh. (Läskelän hierun oza)
5. hädävynnyh hommis, sanoi Kuarpan Miša. (Läskelän hierun oza)

2 meaning

  • Russian: обратиться в нужде к кому-л. за помощью

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Viktor hädävynnyh seizoi dorogal Irina Borisovnan ies da huij ustelih vaikkani. (Rakkahus suviyös)
2. Pappi hädävyi, sanoo:
– Ota lehmäd, mene kodihez, da ni käy älä tännepäi!

Поп испугался, говорит:
– Забирай коров, иди домой и больше не появляйся здесь!
(Zookkun papis)
3. Miša oli hädävynnyh. (Läskelän hierun oza)
4. Miša kiirehtelih gu hädävynnyh. (Läskelän hierun oza)
5. hädävynnyh hommis, sanoi Kuarpan Miša. (Läskelän hierun oza)

3 meaning

  • Russian: попадать в трудное положение

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Viktor hädävynnyh seizoi dorogal Irina Borisovnan ies da huij ustelih vaikkani. (Rakkahus suviyös)
2. Pappi hädävyi, sanoo:
– Ota lehmäd, mene kodihez, da ni käy älä tännepäi!

Поп испугался, говорит:
– Забирай коров, иди домой и больше не появляйся здесь!
(Zookkun papis)
3. Miša oli hädävynnyh. (Läskelän hierun oza)
4. Miša kiirehtelih gu hädävynnyh. (Läskelän hierun oza)
5. hädävynnyh hommis, sanoi Kuarpan Miša. (Läskelän hierun oza)

wordforms (149)

hädävy|ö (-n, -y; -täh; -i, -ttih)