Lemmas

Return to list | delete | edit

akkaraiska

language: Karelian Proper

part of speech: Noun (animate)


1 meaning

  • Russian: старушонка

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. – Še oli parašta aikua, šano Puavila, kun mie šain talon omakši, eikä lainua ollun, eikä šitä akkaraiskua. (Karjalaiset)
2. Millä vain konštilla akkaraiska yritti hätyyttyä helvetin poikovehen pois: löi vaššalla, pyyvvettyö niij en kuninkattaren vei šen šuolla – šiinä toivošša, jotta toisetki šen peräh kahatetah, äšen vilkoilla pisti – ei mikänä auttan. (Mušta ta valkie. 2.)

wordforms (28)

akka||rais|ka [a/ka]