Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Täs nügöi keviäl , maajal, on ezmäžikse jürrinpäivü pruazniekku . Тут теперь весной, в мае, во-первых, наступает Георгиев (‘Юрьев’) день. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)

2. Nügöi prevratittih se , jürrinpäivü , pruazniekakse nastojuašo . Теперь превратили его, Георгиев (‘Юрьев’) день, по-настоящему в праздник. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)

3. Nügöi sidä pruazniekkua pruaznuičemmo , jürrinpäiviä . Теперь этот праздник празднуем, Георгиев (‘Юрьев’) день. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)

4. Ennehäi sanottih : midä Kegrinä pellol , sidä Jyrrinpäivän levol . (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

5. Il’l’alas suuriminnu pruaznikoinnu piettih Rastavua , Virboidu , Jyrrinpäiviä , Äijiäpäiviä , Sroičanpäiviä . (Il’l’alas ielleh)

All examples