Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. L’uterilaisissa hautajaisissa voit olla , jotta ei ni tiijetä , onko še kuollut arkušša vain ei , šentäh kun arkku on kiini . (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)

2. L’uterilaisissa hautajaisissa voit olla , jotta ei ni tiijetä , onko še kuollut arkušša vain ei , šentäh kun arkku on kiini . (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)

3. Miun ruatostolalla on aina ollun kolme karjalankielistä kirjua – Karjalan kielen fraseologini šanakirja , Aukaisen sanaisen arkun -lukukirja ta Venäjä-Viena šanakirja . (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)

4. Arkun viereššä laulettih jumalallisie lauluja . (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 2)

5. Još kuulu veššännän iänie , ni še merkičči , jotta arkku ruvetah luatimah , a još kuulu kellojen šoitto, ni hiät tulou . (Muinaset pruasniekat ta niijen perintehet)

All examples