Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Kos’s’ojat ta šulhani lykättih taikinah čilppuja , jotta pilata kuori . (Kun on vävy koissa, šiitä on šeinät voissa)

2. Viritykšenä käytettih pärettä , čilppuo , tuohta ta paperie . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

3. Kuin kaikki gon’t’it kissot , mi on tuodu kiwgualla hawduočomah, lohokšet pilkot da čilput rabieššat , n’in otat l’is’s’it l’is’t’iet . Когда все гонты перещеплешь, сколько принесено на печку париться, сердцевинки перерубишь да мусор уберешь, то возьмешь обчистишь лучину. (Vakkazet)

All examples