Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čilppu

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сечка, щепка

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kos’s’ojat ta šulhani lykättih taikinah čilppuja, jotta pilata kuori. (Kun on vävy koissa, šiitä on šeinät voissa)
2. Viritykšenä käytettih pärettä, čilppuo, tuohta ta paperie. (Kiukua karjalaisien elämäššä)
3. Kuin kaikki gon’t’it kissot, mi on tuodu kiwgualla hawduočomah, lohokšet pilkot da čilput rabieššat, n’in otat l’is’s’it l’is’t’iet.
Когда все гонты перещеплешь, сколько принесено на печку париться, сердцевинки перерубишь да мусор уберешь, то возьмешь обчистишь лучину. (Vakkazet)

словоформы (28)

čilp|pu [u/pu]