Lemmas

Return to list | delete | edit

jäte

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: остаток

Examples (24)

the best an excellent a good a bad

1. Kolmes savunkaččojas on jätetty vai yksi. (Kezä keskel talvie)
2. Midä oli tänne jätettü, sežo kai kavottih.

Что было здесь оставлено – всё потерялось.
(Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
3. Suuri heimokundu autoi joga dielos, hädäh ei jätetty. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Sih kohtah kiirehes oli jätetty Obraman Johoran viiziseinäine kodi evakkoh lähtijes. (Voitonpäivy)
5. Kuavas kogonah on jätetty bokkah runonpajattajien kylä Vuokkiniemi, sendäh ku se kuuluu Kostamuksen azutukseh. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

2 meaning

  • Russian: отбросы

Examples (24)

the best an excellent a good a bad

1. Kolmes savunkaččojas on jätetty vai yksi. (Kezä keskel talvie)
2. Midä oli tänne jätettü, sežo kai kavottih.

Что было здесь оставлено – всё потерялось.
(Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
3. Suuri heimokundu autoi joga dielos, hädäh ei jätetty. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Sih kohtah kiirehes oli jätetty Obraman Johoran viiziseinäine kodi evakkoh lähtijes. (Voitonpäivy)
5. Kuavas kogonah on jätetty bokkah runonpajattajien kylä Vuokkiniemi, sendäh ku se kuuluu Kostamuksen azutukseh. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

3 meaning

  • Russian: отходы

Examples (24)

the best an excellent a good a bad

1. Kolmes savunkaččojas on jätetty vai yksi. (Kezä keskel talvie)
2. Midä oli tänne jätettü, sežo kai kavottih.

Что было здесь оставлено – всё потерялось.
(Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
3. Suuri heimokundu autoi joga dielos, hädäh ei jätetty. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Sih kohtah kiirehes oli jätetty Obraman Johoran viiziseinäine kodi evakkoh lähtijes. (Voitonpäivy)
5. Kuavas kogonah on jätetty bokkah runonpajattajien kylä Vuokkiniemi, sendäh ku se kuuluu Kostamuksen azutukseh. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

wordforms (41)

jät|e (-tien, -etty; -tielöi)