ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jäte

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: остаток

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Kolmes savunkaččojas on jätetty vai yksi. (Kezä keskel talvie)
2. Midä oli tänne jätettü, sežo kai kavottih.

Что было здесь оставлено – всё потерялось.
(Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
3. Suuri heimokundu autoi joga dielos, hädäh ei jätetty. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Sih kohtah kiirehes oli jätetty Obraman Johoran viiziseinäine kodi evakkoh lähtijes. (Voitonpäivy)
5. Kuavas kogonah on jätetty bokkah runonpajattajien kylä Vuokkiniemi, sendäh ku se kuuluu Kostamuksen azutukseh. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

2 значение

  • русский: отбросы

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Kolmes savunkaččojas on jätetty vai yksi. (Kezä keskel talvie)
2. Midä oli tänne jätettü, sežo kai kavottih.

Что было здесь оставлено – всё потерялось.
(Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
3. Suuri heimokundu autoi joga dielos, hädäh ei jätetty. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Sih kohtah kiirehes oli jätetty Obraman Johoran viiziseinäine kodi evakkoh lähtijes. (Voitonpäivy)
5. Kuavas kogonah on jätetty bokkah runonpajattajien kylä Vuokkiniemi, sendäh ku se kuuluu Kostamuksen azutukseh. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

3 значение

  • русский: отходы

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Kolmes savunkaččojas on jätetty vai yksi. (Kezä keskel talvie)
2. Midä oli tänne jätettü, sežo kai kavottih.

Что было здесь оставлено – всё потерялось.
(Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
3. Suuri heimokundu autoi joga dielos, hädäh ei jätetty. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Sih kohtah kiirehes oli jätetty Obraman Johoran viiziseinäine kodi evakkoh lähtijes. (Voitonpäivy)
5. Kuavas kogonah on jätetty bokkah runonpajattajien kylä Vuokkiniemi, sendäh ku se kuuluu Kostamuksen azutukseh. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

словоформы (41)

jät|e (-tien, -etty; -tielöi)