Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Puuttu ahven ta pari harjušta , Uuhhua keittyässä tulet valmissan . (Uuhha rannalla)

2. Täššä akalla leikkautu iäni ta hiän rupesi luvettelomah : – Mujehta, šärkie , šiikua , ahventa , haukie , matikkua , lahnua , šäynyätä, lohta , harjušta . (Roštuon vetehini)

3. Har’juat , oldih har’jat muazet, har’jut kahičč ato i kolmičči paikkoih varoin , patomušto. Чешешь (были такие чесалки), для полотенец чешешь дважды, а то и на три раза, потому что... (Iäl’l’in’ el’än’d)

4. Ei kululla kuulla pie pirtin puita suaha , pitäy pirtin puut suaha uuteh kuuh ja pitäy semmoisesta mečästä , jotta ei suolta, kuivalta harjulta ta ottua hyvät puut . На убывающей луне не надо заготавливать брёвна для строительства дома, брёвна для строительства дома надо заготавливать на новой луне и не с болота, а с сухого хребта и взять хорошие деревья. (Ei kululla)

All examples