Lemmas

Return to list | delete | edit

heilahtua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: качнуться, всколыхнуться

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Timo heilahti, ka šäilytti kuitenki tašapainon ta läksi kävelömäh talvitiellä päin. (Kirjolla heinie)
2. Kun tuulenhenki puhalti vähäsen, jotta mänty heilahti, niin šilloin kelohonka hankaukšešta iännähti ihan šelväšti:
– Jyyki ho-o-oi...
(Jyyki ho-o-oi...)
3. No mit’ein lienöy heilahtan, ni tarttu šarveštah okšah da jäi rippumah, a koza nouzi ladvah.
Но как-то так пошатнулся, что зацепился рогом за сук да повис, а коза поднялась на вершину. (Oli ukko da akka...)
4. Koššon helmat vain heilahettih. (Vuokkiniemen tarinoja)
5. Hopieset kävyt heilahettih kuunnellešša tuulen laulamua šäveltä ikkunan takana. (Kurenpoikani)

wordforms (125)

heilah|tua [a]