ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

heilahtua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: качнуться, всколыхнуться

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Timo heilahti, ka šäilytti kuitenki tašapainon ta läksi kävelömäh talvitiellä päin. (Kirjolla heinie)
2. Kun tuulenhenki puhalti vähäsen, jotta mänty heilahti, niin šilloin kelohonka hankaukšešta iännähti ihan šelväšti:
– Jyyki ho-o-oi...
(Jyyki ho-o-oi...)
3. No mit’ein lienöy heilahtan, ni tarttu šarveštah okšah da jäi rippumah, a koza nouzi ladvah.
Но как-то так пошатнулся, что зацепился рогом за сук да повис, а коза поднялась на вершину. (Oli ukko da akka...)
4. Koššon helmat vain heilahettih. (Vuokkiniemen tarinoja)
5. Hopieset kävyt heilahettih kuunnellešša tuulen laulamua šäveltä ikkunan takana. (Kurenpoikani)

словоформы (125)

heilah|tua [a]