Lemmas

Return to list | delete | edit

venäläine

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective (positive degree of comparison)


1 meaning

  • Russian: русский
  • English: Russian
  • Finish: venäläinen

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Laululoi vain laulamma kaikenmoizie: venäläizie dai karjalaizie, da mitä ne šemmoizie – en tij…, en muissa…
Песни только поём разные: русские и карельские и какие ещё – не зн[аю], не помню… (Aina pajattima)
2. Venäläizie, venäläizie, enemmän venäläizie da šuomelaizie, šuomelaizie.
–Русские, русские, больше русские да финские, финские. (Aina pajattima)
3. Venäläizie, venäläizie, enemmän venäläizie da šuomelaizie, šuomelaizie.
–Русские, русские, больше русские да финские, финские. (Aina pajattima)
4. Venäläizie, venäläizie, enemmän venäläizie da šuomelaizie, šuomelaizie.
–Русские, русские, больше русские да финские, финские. (Aina pajattima)
5. "Ruskie neičyt" šitä kaikki lauletah, venäläizie ennein lauluja lauloma.
"Ruskie neičyt", её все поют, [но обычно] русские мы раньше песни пели. (Aina pajattima)

wordforms (7)

venäläine