Lemmas

Return to list | delete | edit

lapsijoukko

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: орава детей, ватага ребят

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Passibot emändäl, Anna Petrovnale: häi lapsijoukon hoidi, žiivatan pidi.
Спасибо хозяйке, Анне Петровне: она ораву детей вырастила, скотину содержала. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
2. Silloi ei äijäl pietty roindupäivii, eigo lapsijoukkuo da omahizii kučuttu...
Тогда не отмечали дни рождения, не приглашали ораву детей и родственников... (Minun perehen kattil kiehuu)
3. Kai lapsijoukko ruttoh muutui kozazen tabuajakse.
- Вся ватага в один миг превратилась в загонщиков. (Vuonaine)
4. Mečän reunas ozuttihes lapsijoukko.
На опушке леса показалась группа ребят. (Vuonaine)

All examples

wordforms (41)

lapsi||jouk|ko (-on, -kuo; -koloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages