Lemmas

Examples (250)

the best an excellent a good a bad

1. "Oi , t’owtoini, sanow , laske jo meidü üäkse". «Ой, тётенька, – говорят, – пусти нас на ночь». ([Ivanuška-boranuška])

2. T’owtoini üäkse händü laski . Тётенька на ночь пустила их (‘ее’). ([Ivanuška-boranuška])

3. 112. Lasket čiganan uksičuppuh , häi kualaw suwreh čuppuh . 112. Цыгана пустишь на порог, а он зайдёт и в красный угол. (Sananpolvet, privutkat)

4. 113. Lasket počin agjažel’e – kualaw keski hurs’til’e . 113. Свинью пустишь на край вороха, а она забредёт на середину. (Sananpolvet, privutkat)

5. "Ižändü , laske , pitkäs matkas tulen ga , minuw üäkse". «Хозяин, пусти ночевать, я иду издалека (‘с дальней дороги’)!» (Viizas saldattu)

All examples