Lemmas

Examples (27)

the best an excellent a good a bad

1. Nagrajan šuuh parembi kaččuo , ei kuin itkijän . В рот смеющемуся приятнее смотреть, чем в рот плачущему. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

2. Seminarin vetäjät, Iänellä itkijät ry -järještön johtaja Pirkko Fihlman šekä šäveltäjä ta etnomusikologi Tuomas Rounakari, enšin kyšyttih meiltä , käytämmäkö myö itkuviršijä, mitä merkityštä niillä on meijän elämäššä ta mitä myö vuotamma seminarilta. (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)

3. Šiitä Pirkko Fihlman kerto Iänellä itkijät ry -yhissykšen tarkotukšista ta istorijašta šekä itkuvirren perintehistä ta esiintymisalovehista. (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)

4. – Iänellä itkijät ry -yhissyš järještäy šeiččemän–kahekšan itkukurššie vuuvvešša Šuomen eri puolilla šekä muan ulkopuolellaki – Norjašša , Ruočissa , Ranškašša, Amerikašša , Kanadašša , Ispanijašša , kerto Pirkko Fihlman. (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)

5. Näyttelyššä šuau nähä karjalaisien häijen piähenkilöitä: šulhasen , moršiemen , pat’vaškan ta itkijän , niijen pukuja , koruja ta taikaesinehie. (Miehellä männä, ikäh kuin uuvveštah šyntyö)

All examples