Lemmas

Return to list | delete | edit

laukanheiny

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: зелёная стрела лука

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Ouveššilois syödih nagristu, rediissua, laukanheiniä. (Karjalazien syöndytavat)
2. Yhtes luajittih tahtastu, ajeltih kuorii, pandih syväimekse zuaharipeskuu libo pilkottuu jäiččiä laukanheinänke, yhtistettih piirualoin randoi da keiteltih luajittuloi piirualoi siemenvois.
Вместе делали тесто, раскатывали коржи, клали в начинку сахарный песок или измельченное яйцо с луком, соединяли края пирогов и жарили сделанные пироги в подсолнечном масле. (Priäžäs jatketah karjalan kielen opastandua)

All examples

wordforms (41)

laukan||hein|y (-än, -iä; -ii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages