Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Meijän ranta heti täyventy lapšien ta aikuhisien huutoloilla . (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2)

2. Vielä vanhoina aikoina koivuo šanottih nellän homman puukši : koivu valotti muailmua , huolehti šiivošta, parenti läsijie , viihytti huutuo . (Koivu šyöttäy, juottau, lämmittäy, ihaššuttau)

3. "Huutuo hillentyä ta häpräkkie kapaloija " – mitä tämä merkiččöy ? (Koivu šyöttäy, juottau, lämmittäy, ihaššuttau)

4. Šilloin ratijošta kajahti tuo pitkävetoni šurullini huuto , mitä kuvittelin kuččuiänekši. (Šalmenkorvan kuikat. 2)

5. jotta ken ruvennou , jotta väkizin kaččomah , ni sitä käzie vašše huutuo . Голик, голик, которым ноги вытирают, что если кто будет пытаться силой посмотреть (узнать), то по рукам хлестать. (Myökin kävelimmä, meillän šanottih gul’ašnikka)

All examples