Lemmas

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Šilloin myö toraimma viel’ä omalla puolla . Тогда мы дрались еще на своей стороне. (Okružen’jašša)

2. 15 Zavulonan mua i Neffaliman mua , meri tie šillä puolla Jordanua, Galileja rahvahan , 15 земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском, за Иорданом, Галилея языческая, (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)

3. 18 Nähtyö Iisus äijä rahvašta ičen ymbäri , käški opaššettavilla männä šillä puolla merdä . 18 Увидев же Иисус вокруг Себя множество народа, велел ученикам отплыть на другую сторону. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaš piä)

4. 28 I kuin hiän tuli Gergesinan randah šillä puolla merdä , vaštah tuldih hänellä kakši lembolas’t’a, kalmoista lähtenyöt, ylen pattiet , äššen ei voinun inehmizillä šidä tiedä myötʼ männä . 28 И когда Он прибыл на другой берег в страну Гергесинскую, Его встретили два бесноватые, вышедшие из гробов, весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaš piä)

5. 35 I šano heilä šinä piänä illalla : Ajakko toizella puolla . (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)

All examples