Lemmas

Return to list | delete | edit

leikalmus

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: надрез

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Leikalmus vie voibi avavuo.
рана может открыться. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
2. Minä sydämellizesti annoin hänele andiekse meijän hopun dai hänes suavun leikalmuksen.
я искренно простил ему и нашу ссору и рану, мною от него полученную. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
3. Galina Vasiljeva, Jessoilu
Ku minun buabo ei ottas minuu, pun’uu, keräle bes’odoih da ildukeččoloih, minä en mustelis nygöi vahnan aijan kaunehuttu, endizii paginoi obrazoin ies, korgieloi pordahii, ikkunlavvoin monimutkazii leikalmuksii da vahnan aijan loitostu iändy. (Perehelline kattil)

All examples

2 meaning

  • Russian: срез

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Leikalmus vie voibi avavuo.
рана может открыться. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
2. Minä sydämellizesti annoin hänele andiekse meijän hopun dai hänes suavun leikalmuksen.
я искренно простил ему и нашу ссору и рану, мною от него полученную. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
3. Galina Vasiljeva, Jessoilu
Ku minun buabo ei ottas minuu, pun’uu, keräle bes’odoih da ildukeččoloih, minä en mustelis nygöi vahnan aijan kaunehuttu, endizii paginoi obrazoin ies, korgieloi pordahii, ikkunlavvoin monimutkazii leikalmuksii da vahnan aijan loitostu iändy. (Perehelline kattil)

All examples

wordforms (41)

leikalmu|s (-ksen, -stu; -ksii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages