ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

leikalmus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: надрез

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Leikalmus vie voibi avavuo.
рана может открыться. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
2. Minä sydämellizesti annoin hänele andiekse meijän hopun dai hänes suavun leikalmuksen.
я искренно простил ему и нашу ссору и рану, мною от него полученную. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
3. Galina Vasiljeva, Jessoilu
Ku minun buabo ei ottas minuu, pun’uu, keräle bes’odoih da ildukeččoloih, minä en mustelis nygöi vahnan aijan kaunehuttu, endizii paginoi obrazoin ies, korgieloi pordahii, ikkunlavvoin monimutkazii leikalmuksii da vahnan aijan loitostu iändy.
(Perehelline kattil)

2 значение

  • русский: срез

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Leikalmus vie voibi avavuo.
рана может открыться. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
2. Minä sydämellizesti annoin hänele andiekse meijän hopun dai hänes suavun leikalmuksen.
я искренно простил ему и нашу ссору и рану, мною от него полученную. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
3. Galina Vasiljeva, Jessoilu
Ku minun buabo ei ottas minuu, pun’uu, keräle bes’odoih da ildukeččoloih, minä en mustelis nygöi vahnan aijan kaunehuttu, endizii paginoi obrazoin ies, korgieloi pordahii, ikkunlavvoin monimutkazii leikalmuksii da vahnan aijan loitostu iändy.
(Perehelline kattil)

словоформы (41)

leikalmu|s (-ksen, -stu; -ksii)