Lemmas

Return to list | delete | edit

kučču

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: приглашение

Examples (303)

the best an excellent a good a bad

1. Šuovattana min’n’at kučuttih ativoih miehen šukulaisie, a još neičyt oli miehetöin, niin hiän kučču yštävie. (Kevät tulou, antakkua tie kevyällä!)
2. Kulkuset-folkloriryhmä esitti pari karjalaista lauluo ta šiitä kučču rahvašta piirileikkih. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Šen lisäkši Katerina Kuranova kučču lapšie leikkimäh karjalaisih kisoih. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
4. Runoja, lauluja ta mukavie esitykšie

Kuusamo-Viena -šeuran johtaja Martti Määttälä avasi pruasniekkaohjelman ta kučču kaikkie laulamah muutomie karjalaisie lauluja. (Kalevalan päivällä Kuusamošša)
5. Tuli šinne paikalla, kunne Serko kučču hänet. (Olipa kerran koira)

All examples

2 meaning

  • Russian: извещение

Examples (303)

the best an excellent a good a bad

1. Šuovattana min’n’at kučuttih ativoih miehen šukulaisie, a još neičyt oli miehetöin, niin hiän kučču yštävie. (Kevät tulou, antakkua tie kevyällä!)
2. Kulkuset-folkloriryhmä esitti pari karjalaista lauluo ta šiitä kučču rahvašta piirileikkih. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Šen lisäkši Katerina Kuranova kučču lapšie leikkimäh karjalaisih kisoih. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
4. Runoja, lauluja ta mukavie esitykšie

Kuusamo-Viena -šeuran johtaja Martti Määttälä avasi pruasniekkaohjelman ta kučču kaikkie laulamah muutomie karjalaisie lauluja. (Kalevalan päivällä Kuusamošša)
5. Tuli šinne paikalla, kunne Serko kučču hänet. (Olipa kerran koira)

All examples

wordforms (28)

kuč|ču [u/ču]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages